醉吟商小品·浔溪道中和白石韵

译文

连续两夜在河桥上停留，梦境仿佛挂在炊篷的烟缕之中。大雁飞向何处呢？苕溪和霅溪之间频繁地来来去去。雨水涩滞，心中的词句难以倾诉。灯花仿佛能理解人意。

注释

信宿（xìn sù）

连宿两夜。这里表示连续停留两晚。

苕霅（tiáo zhá）

苕溪和霅溪，均为水名，在浙江境内。这里借指作者所经之地的河流。

涩（sè）

不流畅，这里形容雨水使心情不畅，难以表达心中的情感。

赏析

从文学手法来看，此词运用了梦境与现实交织的手法，如‘梦挂炊篷烟缕’，将梦境与现实中的河桥景象相融合，营造出一种朦胧的意境。情感表达上，通过对雁飞、雨涩等景象的描绘，抒发了作者内心的孤寂和难以言说的愁绪。意境营造上，‘信宿河桥’‘炊篷烟缕’等描绘出了一种宁静而略带寂寥的氛围。主题思想方面，主要表达了作者在旅途中的漂泊之感和内心的忧愁，让人感受到他在异乡的孤独与无奈。

速览

《醉吟商小品·浔溪道中和白石韵》是其他代诗人黄公渚的作品，主题为写景、抒情、羁旅、孤寂。信宿河桥，梦挂炊篷烟缕。 雁飞何处。 苕霅频来去。 雨涩词心难诉。 灯花解语。