忆秦娥 后湖
垂杨陌。
昏黄斜照城阴侧。
城阴侧。
几树残红,半湖寒碧。
画船归去烟如织。
残荷败苇无人惜。
无人惜。
一片江山,旧时月色。
昏黄斜照城阴侧。
城阴侧。
几树残红,半湖寒碧。
画船归去烟如织。
残荷败苇无人惜。
无人惜。
一片江山,旧时月色。
译文
在那垂柳夹道的小路上,黄昏的斜晖映照在城的阴侧。城的阴侧,几棵残败的红花,半湖寒冷的碧色。画船归去时烟雾像织布一样密集。残荷败苇没有人怜惜。没有人怜惜,那一片江山,还是旧时的月色。
注释
- 垂杨(chuí yáng)
- 下垂的杨柳,常被用以描绘春日的景象,给人以柔美之感。
- 昏黄(hūn huáng)
- 形容天色暗淡、微黄,带有一种朦胧、凄凉的意味。
- 残红(cán hóng)
- 指凋残的红花,暗示着繁华的逝去,常用于表达时光的流逝和物是人非的感慨。
- 寒碧(hán bì)
- 寒冷的碧绿色,‘寒’字突出了湖水的清冷,‘碧’则描绘出湖水的澄澈,二者结合营造出一种清冷的意境。
- 画船(huà chuán)
- 装饰华丽的船,常出现在诗词中,象征着富贵、优雅,这里描绘了画船归去的场景,增添了一种静谧的氛围。
赏析
文学手法方面,通过‘垂杨’‘残红’‘寒碧’等色彩鲜明的意象营造出一种凄清、冷寂的氛围。情感表达上,流露出对往昔美好景色和时光的怀念与感慨,既有对残败景象的无奈,又有对旧时月色的眷恋。意境营造上,将后湖的黄昏景色描绘得细腻而富有层次感,从城阴侧的景物到画船归去的场景,逐步展现出一种时光流转、物是人非的意境。主题思想上,以自然景色的变化为线索,表达了对时光变迁、世事无常的深刻思考。
速览
《忆秦娥 后湖》是其他代诗人黄公渚的作品,主题为写景、抒情、怀古、凄清。垂杨陌。 昏黄斜照城阴侧。 城阴侧。 几树残红,半湖寒碧。 画船归去烟如织。 残荷败苇无人惜。 无人惜。 一片江山,旧…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品