桂殿秋 劳山近区纪游 其十六 慧炬院

译文

慧炬院，是古老的禅林。一湾池水能使人忘却尘世的纷扰。凤凰崮落在九天之外，那开皇年间的古碣如今已无法寻觅。

注释

慧炬（huì jù）

佛教语，喻佛法如火炬能照破无明烦恼。这里指慧炬院。

一泓（yī hóng）

一道水流，一片或一弯清水。形容水量不大。这里形容池水。

空人心（kōng rén xīn）

使人内心空明，忘却尘世的纷扰和烦恼。

凤凰崮（fèng huáng gù）

地名，可能是一座形似凤凰的山峰。崮，四周陡峭、山顶较平的山。

开皇（kāi huáng）

隋文帝杨坚的年号。这里指开皇年间所立的古碣。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，简洁而生动地描绘了慧炬院的景象。意境营造上，营造出一种静谧、空灵的氛围，让人仿佛置身于古老的禅林之中，感受到池水的空灵和凤凰崮的高远。情感表达方面，通过对古禅林、池水等景物的描写，流露出对历史文化的敬畏和对宁静生活的向往。主题思想上，以慧炬院为载体，展现了对历史遗迹的感慨和对自然之美的赞美。

速览

《桂殿秋 劳山近区纪游 其十六 慧炬院》是其他代诗人黄公渚的作品，主题为写景、怀古、静谧、空灵。慧炬院，古禅林。 一泓池水空人心。 凤凰崮落三天外，古碣开皇不可寻。