渔歌子 黄山棹歌十阕 其四

译文

穿着绛红色的裲裆衣，梳着两个发髻的小姑娘。手拉手唱歌的乡村孩童。红色的姤（gòu）很妩媚，绿色的槎（chá）枝丫交错。一棵山茶树就像是谁家的一样。

注释

绛色（jiàng sè）

深红色，古时常用作官服的颜色，这里形容裲裆衣的颜色。

裲裆（liǎng dāng）

古代的一种服饰，形似背心，左右各有一片，通常用布或皮革制成。

姤（gòu）

相遇，这里形容红色的景物很妩媚。

槎枒（chá yá）

树木的枝杈交错、参差不齐的样子，描绘了绿色树枝的形态。

赏析

这首词从视觉和听觉两个角度描绘了乡村的景象。意境上，营造出了一种清新自然、活泼欢快的氛围，仿佛能看到乡村孩子们无忧无虑的身影和那鲜艳的色彩。写作手法上，运用了色彩的对比，如‘绛色’与‘绿色’，‘红姤’与‘绿槎枒’，使画面更加鲜明生动。情感表达上，通过对乡村孩童的描写，流露出对乡村生活的喜爱和赞美之情。主题思想上，以小见大，通过对一棵山茶树的描写，展现了乡村的宁静与美好。

速览

《渔歌子 黄山棹歌十阕 其四》是其他代诗人黄公渚的作品，主题为写景、乡村、活泼、色彩。绛色裲裆双髻丫。 踏歌连臂唱村娃。 红姤婐，绿槎枒。 一树山茶若个家。