春去也 胶东人呼峰为崮，崮读若个。山中峰以崮名者，不可一一数，口占得二十二解 其十八 流水崮

译文

流水崮，风声如同天籁，宛如天上的琴音。陡峭的石壁流淌着红色的水流，裂开一道缝隙，飞溅的泉水如同白玉般倾泻而下，有千丈之深。铁瓦殿高耸险峻。

注释

崮（gù）

四周陡峭、山顶较平的山，胶东地区对这种山的称呼。

风籁（lài）

指风吹过物体发出的声音，这里指流水崮的风声犹如天籁之音。

罅（xià）

缝隙，裂缝，文中指峭壁上裂开的缝隙。

崎嵚（qí qīn）

形容山势高峻崎岖，这里用来描绘铁瓦殿的高耸险峻之态。

赏析

在这首诗中，作者运用了比喻的写作手法，将风声比作天琴之音，形象地描绘出流水崮风声的美妙。‘峭壁流丹开一罅’一句，通过‘流丹’生动地写出了石壁上红色水流的景象，给人以强烈的视觉冲击。‘飞泉泻玉落千寻’则用‘泻玉’形容泉水的清澈和洁白，‘落千寻’则突出了泉水倾泻的高度，营造出一种壮观的意境。整首诗通过对流水崮的自然景观的描写，表达了作者对大自然的赞美之情，同时也流露出一种对险峻之美的向往。

速览

《春去也 胶东人呼峰为崮，崮读若个。山中峰以崮名者，不可一一数，口占得二十二解 其十八 流水崮》是其他代诗人黄公渚的作品，主题为写景、自然、壮美、比喻。流水崮，风籁韵天琴。 峭壁流丹开一罅，飞泉泻玉落千寻。 铁瓦殿崎嵚。