踏莎行 蔚竹庵题壁
玉版参禅，翠竹倚杖。
修篁一径成孤往。
风梢雾箨绿檀圞，沈沈清籁烟中响。
涧水弯环，云山无恙。
抚阑一为高歌放。
凤凰崮外断虹明，浮啚涌现庄严相。
修篁一径成孤往。
风梢雾箨绿檀圞，沈沈清籁烟中响。
涧水弯环，云山无恙。
抚阑一为高歌放。
凤凰崮外断虹明，浮啚涌现庄严相。
译文
以玉版参禅，靠着翠竹的拐杖。修长的竹子形成一条孤独的小径。风吹竹梢和雾中的竹箨，如同绿色的圆形球体，在沉沉的清越声中在烟中回响。山涧的水弯弯曲曲，云山安然无恙。靠着栏杆放声高歌。凤凰崮外断虹明亮，仿佛浮屠涌现出庄严的景象。
注释
- 玉版（yù bǎn）
- 传说中仙人所用的玉制简版，常被借指佛法。
- 修篁（xiū huáng）
- 修长的竹子，篁指竹子。
- 孤往（gū wǎng）
- 独自前往，体现出一种孤独、超脱的心境。
- 檀圞（tán luán）
- 形容圆形的样子，这里形容雾中的竹箨像绿色的圆形球体。
- 沈沈（chén chén）
- 深沉、低沉的样子，形容清籁在烟中的低沉回响。
赏析
文学手法上，运用了细腻的描写，如‘风梢雾箨绿檀圞’，生动地描绘出风吹竹梢和雾中竹箨的形态，给人以视觉上的美感。情感表达方面，通过‘孤往’等词语，流露出一种孤独、超脱的情感，同时又有在自然中高歌放怀的豁达。意境营造上，营造出了一个清幽、宁静的山林世界，让人仿佛置身其中，感受到大自然的魅力。主题思想上，表达了对自然的赞美和对禅意的追求，以及在自然中寻求内心平静的心境。
速览
《踏莎行 蔚竹庵题壁》是其他代诗人黄公渚的作品，主题为写景、抒情、自然、禅意。玉版参禅，翠竹倚杖。 修篁一径成孤往。 风梢雾箨绿檀圞，沈沈清籁烟中响。 涧水弯环，云山无恙。 抚阑一为高歌放。 凤凰…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品