唐多令 逭暑劳山饭店，雨后从太和观意行至九水

译文

一场雨在秋天之前飒飒作响。追寻清凉随意漫步游玩。漫不经心地拄着竹杖，来到九水的源头。傍晚时分在石栏桥畔眺望，山峦仿佛一幅色彩斑斓的画卷，像小小的丹丘仙境。芳草比油还要碧绿。松涛声仿佛在与耳朵商量。暂且偷得这半日的闲暇停留。乌云沉沉在头顶变黑，催促着客人离去，还有鸣叫的斑鸠。

注释

飒（sà）

形容风声，这里指秋雨声，给人一种凉爽、清新的感觉。

筇（qióng）

一种竹子，可做手杖，这里指词人手中的竹杖，体现了他悠闲的状态。

罨（yǎn）画

色彩斑斓的绘画，形容山峦在雨后天晴时的美丽景色，仿佛一幅画卷。

丹邱

神话中的仙山，这里借指九水附近的小山，增添了意境的神秘色彩。

沈（chén）沈

形容云影浓密、深沉的样子，突出了天色的昏暗，也为即将分别的氛围增添了凝重感。

赏析

此词意境优美，开篇'一雨飒先秋'，一个'飒'字，生动地写出秋雨的飒爽之感，营造出秋意初临的氛围。写作手法上，通过'追凉信步游'等动作描写，展现出词人悠然自得的心境。'漫支筇、九水源头'则细腻地描绘出他随意漫步、探寻源头的情景。情感表达上，既有对雨后清凉景色的喜爱，如'芳草碧于油，松声与耳谋'，描绘出芳草碧绿、松涛悦耳的宁静之美，又有即将离去的不舍，'云影沈沈头上黑，催客去，有鸣鸠'，以云影催客、鸣鸠相伴，含蓄地表达出这种复杂的情感。从意境来看，整个画面充满了自然之美，山水相依，动静结合。主题上，主要表达了词人在暑热之际，寻得清凉之地的惬意以及对自然美景的陶醉和对时光短暂的感慨。

速览

《唐多令 逭暑劳山饭店，雨后从太和观意行至九水》是其他代诗人黄公渚的作品，主题为写景、抒情、悠闲、自然。一雨飒先秋。 追凉信步游。 漫支筇、九水源头。 日暮石栏桥畔望，山罨画，小丹邱。 芳草碧于油。 松声与耳谋。 且偷闲、…