十六字令

译文

阴沉。九道水流如云雾般吞没了碧绿的山峰。飞流湍急，千万山谷中气息萧瑟阴森。

注释

岑（cén）

小而高的山。这里指碧绿的山峰。

萧森

萧瑟阴森。形容山谷中气氛阴冷、阴森。常用来描绘秋天或险峻之地的氛围。

赏析

此词意境雄浑壮阔。写作手法上，运用了夸张的手法，以‘九水云吞’描绘水流之浩大，‘万壑气萧森’突出山谷气息之阴森，给人强烈的视觉和听觉冲击。情感表达上，通过对阴沉天气和险峻山水的描绘，传达出一种雄浑、悲壮的情感。意境营造上，营造出了一种宏大、幽深的氛围，让人仿佛身临其境。主题思想上，以山水之景抒发内心的感慨，展现了大自然的雄伟和神秘。

速览

《十六字令》是其他代诗人黄公渚的作品，主题为写景、雄浑、悲壮、意境宏大。阴。 九水云吞碧玉岑。 飞流急，万壑气萧森。