十六字令

译文

风。吹拂着万山中的各种声响各不相同。松林发出涛声，山涧的水流声如同笙镛齐鸣。

注释

籁（lài）

从孔穴中发出的声音，泛指声响。如《庄子·齐物论》：‘女闻人籁而未闻地籁，女闻地籁而未闻天籁夫？’

笙镛（shēng yōng）

古代两种乐器，笙是簧管乐器，镛是大钟。这里用以形容涧水声音的宏大和美妙，如同笙镛齐奏。

赏析

此词从听觉角度入手，生动地描绘了风在山中吹拂所产生的各种奇妙声音。通过‘吹万山中籁不同’一句，展现出风的灵动与力量，能让山中万物发出各异的声响。‘松涛发，涧水起笙镛’则运用比喻的手法，将松涛比作涛声，将涧水的声音比作笙镛之声，形象地写出了风拂过松林和山涧时所营造出的宏大而美妙的音响效果，给人以强烈的听觉冲击，让人仿佛身临其境，感受到大自然的神奇与美妙。

速览

《十六字令》是其他代诗人黄公渚的作品，主题为写景、听觉、比喻、自然。风。 吹万山中籁不同。 松涛发，涧水起笙镛。