踏青 其一

译文

东风浩浩荡荡，百花纷纷盛开，青年男女们在春天里嬉戏游玩，一队队地到来。在田间小路上相遇时彼此相视一笑，大家都说这是踏青回来的情景。

注释

浩荡（hào dàng）

形容东风声势浩大、广阔无边的样子。

士女

指男子和女子，泛指青年男女。这里描绘了踏青的人群主要是青年男女。

陌上

田间的路上。在古代，田间道路是人们活动的重要场所，这里的‘陌上’为整首诗营造了一种田园气息。

嬉春

在春天里嬉戏玩耍。生动地表现了人们在春天里的欢快情绪。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了白描的手法，简单直白地描绘了踏青时的场景，如‘东风浩荡百花开’，生动地展现了春天的生机勃勃。情感表达上，充满了对春天和踏青活动的喜爱之情，通过‘士女嬉春队队来’‘陌上相逢同一笑’等语句，将人们在春天里的欢乐氛围表现得淋漓尽致。意境营造上，以东风、百花、田间小路等元素，营造出了一种清新、欢快的踏青意境。主题思想方面，主要围绕着春天和踏青展开，表达了对自然美景和人们欢乐生活的赞美。

速览

《踏青 其一》是其他代诗人陆玄默的作品，主题为写景、抒情、田园、欢快。东风浩荡百花开，士女嬉春队队来。 陌上相逢同一笑，大家都道踏青回。