雨中遣怀

译文

连续十天被雨水淋得湿漉漉的，忧愁得都不想出门了，在简陋的书斋里静静地坐着，内心痛苦得紧锁眉头。雨水把草染成了绿色，但春天还很短暂，梅花都已经凋零殆尽，仿佛也不知道春天的心意。眼睛干涩，窗户昏暗，懒得读书，香炉中的香气已经消散，炉内也变得寒冷，梦境偏偏来得很迟。残留的寒意让我想要痛饮一番，却又恰逢酒器中没有一滴酒的时候。

注释

淋浪（lín láng）

形容雨水连绵不断的样子。

攒眉（zǎn méi）

皱眉，表现忧愁的样子。

罂（yīng）

一种小口大肚的盛酒器具。

赏析

在这首诗中，作者通过细腻的笔触描绘了雨天的景象以及自己内心的忧愁。从写作手法上看，运用了对比，如‘染成草色春犹浅，老尽梅花意不知’，将春天草色的新生与梅花的凋零进行对比，突出了时光的流逝和季节的变迁。情感表达上，字里行间都流露出作者的孤独、寂寞和对时光流逝的感慨。意境营造方面，‘十日淋浪’‘茅斋寂坐’等词句营造出了一种凄清、孤寂的氛围。主题思想上，主要表达了作者在雨天的愁绪以及对时光的无奈和感慨。

速览

《雨中遣怀》是其他代诗人陆玄默的作品，主题为写景、抒情、孤寂、时光。十日淋浪愁出户，茅斋寂坐苦攒眉。 染成草色春犹浅，老尽梅花意不知。 眼涩窗昏书懒读，香残炉冷梦偏迟。 余寒留得思沉饮，…