题格登碑

译文

十年间一直梦想着到达乌孙之地，历经万里路程来参拜国家的志士之魂。今日在格登碑下经过，残阳如同鲜血一般，战马如同云彩一般。

注释

乌孙

古代西域国名，在今新疆伊犁河流域。常出现在古代诗歌中，代表边疆或异域之地。

国士

指国中才能最优秀的人物，这里指为国捐躯、有卓越功绩的人。

格登

可能是一个特定的地名，在这首诗中具有重要的象征意义，代表着边疆的历史与精神。

残阳

指快要落山的太阳，常用来渲染凄凉、悲壮的氛围。

马如云

形容战马众多，像云彩一样密集，展现出边疆地区的军事氛围和壮阔景象。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了丰富的意象，如‘残阳似血’‘马如云’，营造出了一种雄浑壮阔且带有悲壮色彩的意境。情感表达上，通过‘十年梦想到乌孙’体现出诗人长久的期盼与向往，‘万里来参国士魂’则展现出对为国捐躯者的敬仰之情。意境营造上，‘残阳’‘马’等意象组合在一起，勾勒出一幅宏大而苍凉的画面，让读者仿佛身临其境。主题思想方面，主要表达了诗人对边疆历史的感慨以及对为国奋战者的缅怀。

速览

《题格登碑》是其他代诗人冯其庸的作品，主题为写景、抒情、边塞、怀古。十年梦想到乌孙，万里来参国士魂。 今日格登碑下过，残阳似血马如云。