将卒示嗣子蕴仁

译文

如果不是在岭头获得的事理（或事物），又怎么会从鸡足山托付到将来呢。自古以来的圣贤都是这样的，并非我今天才为你裁定（或者说教）的。

注释

将卒

即将死亡（这里指自己快要离世，‘将’读jiāng，表示将要；‘卒’读zú，表示死亡）

嗣子

儿子，这里指继承自己的儿子（‘嗣’读sì）

蕴仁

为人名，没有特殊含义

岭头

山岭之上，可泛指某个特定的山岭之处

鸡足

鸡足山，是佛教名山，常被视为充满智慧与佛法传承之地

赏析

从文学手法上看，这首诗直抒胸臆，前两句以假设性的语句开篇，通过‘岭头携得事’和‘鸡足付将来’这种充满禅意与哲理的意象组合，设置悬念，引发读者思考。情感表达较为平静、深沉，有一种对传承某种理念或者事理的郑重感。在意境营造方面，诗中提及的‘岭头’‘鸡足’给诗增添了一种空灵、悠远的氛围，仿佛将人带到远离尘世的境地，同时又暗示着这些地方有着特殊的智慧或者传承。主题思想围绕着传承展开，诗人向嗣子传达出一种理念，即所传承的东西有着深远的渊源，是自古以来圣贤所遵循的，并非自己的独断裁定，体现出对传统的敬重以及传承的严肃性。

速览

《将卒示嗣子蕴仁》是宋代诗人释遇安的作品，主题为说理诗、传承、禅意、凝重。不是岭头携得事，岂从鸡足付将来。 自古圣贤皆若此，非吾今日为君裁。