赠太原张颔先生二首 其一

译文

侯马那一部书令天下震惊，在牛棚中度过了七年性命如同倾危。我也是经历过艰难的人，想要向先生请教关于并耕的事。

注释

侯马

指侯马盟书，1965 年至 1966 年在山西侯马出土的春秋晚期晋国世卿赵氏家族举行盟誓的约信文书，对研究中国古代文字、书法、历史等方面有重要价值。

牛棚

文化大革命时期，被错误批判和迫害的知识分子等被集中关押的地方，这里体现了当时的艰难环境。

赏析

这首诗从写作手法上看，以简洁的语言直抒胸臆，通过讲述自身经历与对张颔先生的期待，展现出一种质朴而深沉的情感。意境上，‘牛棚七载’营造出一种艰苦的环境氛围，与‘侯马一书天下惊’形成鲜明对比，突出了先生经历的不凡。情感表达方面，诗人以‘过来者’的身份，表达出对张颔先生的敬仰和寻求交流的渴望，情感真挚而强烈。主题上，既反映了特定历史时期的沧桑，又体现了文人之间的精神契合与传承。

速览

《赠太原张颔先生二首 其一》是其他代诗人冯其庸的作品，主题为纪实、情感真挚、对比鲜明、历史沧桑。侯马一书天下惊，牛棚七载命如倾。 艰难我亦过来者，欲向先生问耦耕。