赠瘦庐兄

译文

近年来积累的习性总是难以去除，闲暇时喜爱青山而烦闷时喜爱书籍；倘若遇到相互了解、彼此知心的人就倾诉肝胆之情，两三壶酒的心意又会是怎样呢。

注释

积习（jī xí）

长期养成而不易改变的习惯。

沥肝胆（lì gān dǎn）

比喻真心诚意、竭尽忠诚。这里指毫无保留地倾诉内心的情感。

赏析

从文学手法上看，整首诗以直白的语言表达情感，开篇直接点出积习难除以及对青山和书的喜爱，简洁明了。情感表达上，通过对闲情逸致的描写，如爱青山爱书，体现出一种悠然自得的心境，而‘倘遇相知沥肝胆’则又展现出对知音的渴望与期待，情感真挚而深沉。意境营造上，青山和书籍营造出一种宁静、高雅的氛围，与后面谈及的酒意相融合，使整首诗的意境更加丰富。主题思想方面，主要表达了诗人对自身生活习惯的感慨以及对知音的向往，反映出一种对平淡生活中精神追求的思考。

速览

《赠瘦庐兄》是其他代诗人孙伯亮的作品，主题为抒情、闲适、言志、饮酒。年来积习总难除，闲爱青山闷爱书；倘遇相知沥肝胆，两三壶酒意何如。