游鼋头渚遇雨喜即放晴

译文

来到此地对着美酒反而生出忧愁，闲暇时到五湖去寻找垂钓的小船。红叶不会因为秋天的思绪而衰老，残荷还为雨声而停留。浪头高大风拥着三座山被淹没，云散开天空露出一座塔浮在上面。想要探访高公洗脚的地方，夕阳的余晖洒满鼋头。

注释

朅（qiè）来

来到，忽然来到。常用于诗词中表示到达某地或开始某种行动。

五湖

指太湖及附近的湖泊。古代常以‘五湖’代指广阔的水域，这里泛指鼋头渚附近的湖泊。

三山

传说中的海上三神山，常用来泛指海上的岛屿或远方的山。此处可能是指鼋头渚附近的山峦。

鼋（yuán）头

鼋头渚的简称，是太湖中的一个半岛，因其形状像鼋的头而得名。

高公

可能是指历史上与鼋头渚相关的某位名人，但原文未提及具体所指，可能是当地的传说或典故中的人物。

赏析

此诗在文学手法上，运用了对比的手法，如‘红叶不因秋思老，残荷犹为雨声留’，红叶的不老与残荷的停留形成鲜明对比，展现出景物的独特韵味。情感表达上，通过‘朅来对酒转生愁’一句，直接表达出作者来到此地时的忧愁情绪，而后描写雨后放晴的景象，又体现出一种欣喜之感。意境营造上，描绘了鼋头渚的风雨变化以及雨后的美景，如‘浪高风拥三山没，云散天开一塔浮’，营造出宏大而壮观的意境。主题思想方面，主要表达了作者在鼋头渚的所见所感，既有忧愁又有欣喜，通过对景物的描写抒发了内心的情感。

速览

《游鼋头渚遇雨喜即放晴》是其他代诗人孙伯亮的作品，主题为写景、抒情、对比、意境宏大。朅来对酒转生愁，闲向五湖觅钓舟。 红叶不因秋思老，残荷犹为雨声留。 浪高风拥三山没，云散天开一塔浮。 欲访高公濯足处，…