送金君归吴江

译文

在时光的缝隙中，思念悄然滋生，在申江这个地方，已经多次经历了离别的日子。远处山峦那浓郁的翠色蕴含着无尽的情意，石榴花全部绽放完后又过去了一年。

注释

驹隙（jū xì）

比喻极短暂的光阴。语出《庄子·知北游》：‘人生天地之间，若白驹之过郤，忽然而已。’

申江

上海的别称之一，因上海在古代属吴地，吴淞江（别称‘申江’）流经上海，故以此代称上海。

榴花

石榴花，夏季常见的花卉，火红鲜艳，常被用来象征热烈、繁荣。这里以榴花的开落来暗示时间的流逝。

赏析

从文学手法来看，运用了比喻，将时光比作驹隙，形象地写出了时间流逝之快。通过描写远山的浓翠和榴花的盛开与凋谢，营造出了一种悠远、宁静而又略带伤感的意境。情感表达上，细腻地抒发了对离别的感慨以及对时光流逝的无奈。主题思想上，主要表达了对友人归乡的思念和对时光的感慨，同时也透露出一种淡淡的哀愁。

速览

《送金君归吴江》是其他代诗人严古津的作品，主题为写景、抒情、时间、离别。驹隙流光思悄然，申江几度别离天。 远山浓翠情何限，开尽榴花又一年。