题海若画菊

译文

偷偷地空闲时间聚集在老朋友的家中，午后新酿造的酒和午后的茶。还有当年遗留下来的习惯在，喝醉了题写几行歪斜的黄色菊花。

注释

醅（pēi）

未滤去糟的酒，这里指新酿造的酒。

黄菊

菊花的一种，在古代诗词中常被用来象征高洁、隐逸等品质，此处可能是作者借菊花表达自己的情感。

赏析

从文学手法上看，‘偷闲’‘醉题’等词体现了一种随性的生活态度，使诗歌富有生活气息。情感表达上，通过午后的闲适和对当年习惯的回忆，流露出一种淡淡的悠然自得之情。意境营造方面，午后的氛围与醉意相结合，营造出一种静谧而略带醉意的意境。主题思想上，以写菊为契机，展现了对过去生活的怀念和对当下闲适时光的享受。

速览

《题海若画菊》是其他代诗人严古津的作品，主题为写景、抒情、闲适、追忆。偷闲小集故人家，午后新醅午后茶。 尚有当年余习在，醉题黄菊几行斜。