题其庸先生葡萄画二首 其一

译文

上天的技艺在这里展现出如此美味的葡萄，能够一起注入到酒器中。历经万劫的狂风都吹不落，在徐渭（青藤）的画里仿佛能买到珍贵的明珠。

注释

天工（tiān gōng）

天然形成的技艺，指大自然的创造能力。

云腴（yún yú）

像云朵般的美味，常用来形容鲜美的食物或饮品，这里指葡萄。

糟床（zāo chuáng）

酿酒时用以压酒出糟的器具。这里指将葡萄注入酒器的过程。

酒觚（jiǔ gū）

古代饮酒用的器具，这里泛指酒器。

万劫（wàn jié）

极言时间久远、经历很多磨难。这里强调葡萄历经长久的狂风仍能保存。

青藤（qīng téng）

指明代画家徐渭，他号青藤居士，以画葡萄等著称。

赏析

从文学手法上看，诗人运用了比喻的手法，将葡萄比作'云腴'，形象地写出了葡萄的鲜美多汁。'万劫风飙吹不落'则通过夸张的手法，突出了葡萄的坚韧和生命力。情感表达上，表达了对葡萄的赞美以及对画家技艺的钦佩之情。意境营造上，营造出一种神秘而坚韧的氛围，仿佛葡萄具有了超凡的力量。主题思想上，通过对葡萄的描绘，展现了大自然的神奇和画家艺术的高超。

速览

《题其庸先生葡萄画二首 其一》是其他代诗人严古津的作品，主题为写景、赞美、坚韧、艺术。天工开物此云腴，得共糟床注酒觚。 万劫风飙吹不落，青藤画里买明珠。