追悼叔平

译文

在云海彼端遥遥相望，只能托寄声信，投金濑畔传来了哀伤的声音。一束新割的青草无法送达，想要在秋天的坟前哭泣，可墓边的草已经生长起来了。

注释

阙（quē）

皇宫门前两边供瞭望的楼，这里代指远方。

投金濑（tóu jīn lài）

相传春秋时吴国大夫伍子胥被吴王夫差杀害后，其尸体被投入江中，他的随从用竹筒装着金子投入江中祭祀他，此江段因此得名。这里借指叔平去世的地方，增添了一种悲壮的氛围。

生刍（shēng chú）

割下的新鲜青草，常用来作为祭品，表示对逝者的敬意。这里诗人想用生刍祭祀叔平，却因距离遥远无法送达，体现了他的无奈。

宿草（sù cǎo）

隔年的草，诗中用来形容墓边的草已经生长了一年，暗示时间的流逝和逝者的长久离去，进一步加重了哀伤的氛围。

赏析

这首诗通过描绘在云海相望却无法相见的情景，以及欲送青草却无法送达的无奈，深刻地表达了对逝者的思念和哀悼之情。在写作手法上，运用了对比和象征的手法，云海的遥远与哀音的近在耳畔形成鲜明对比，生刍的无法送达象征着生者的无奈与遗憾。意境营造上，营造出一种凄清、哀伤的氛围，让读者感受到诗人内心的悲痛。主题思想上，主要表达了对逝去亲人或朋友的深深怀念，以及对生死相隔的无奈与感慨。

速览

《追悼叔平》是其他代诗人严古津的作品，主题为悼亡、哀伤、思念、凄凉。云海相望阙寄声，投金濑畔有哀音。 生刍一束无由达，欲哭秋坟宿草生。