怀人绝句十六首 其十一 无闻

译文

还记得那隔着轻纱的屏风前挑灯夜谈的情景，谢道韫的谈锋让我自愧不如。如今人已衰老，才思容易枯竭，再次相逢恐怕会像那默默无语的羊僧一样。

注释

步障（bù zhàng）

用以遮蔽风尘或视线的一种屏幕，用布或锦制成。这里指隔在人与外界之间的轻纱屏障，增加了回忆的朦胧感。

道蕴

指东晋女诗人谢道韫，她以聪慧善辩著称，这里借指与诗人有过类似经历的有才之人。

膺（yīng）

承受，担当。此处表示诗人对谢道韫谈锋的认可和自愧不如，觉得自己难以与之抗衡。

哑羊僧（yǎ yáng sēng）

佛教用语，指像哑巴的羊一样默不作声的僧人。这里诗人用此词来形容自己如今衰老才尽，相逢时可能会默默无语的状态。

赏析

此诗在文学手法上，运用了回忆的手法，通过回忆过去与他人挑灯夜谈的情景，表达了对过去时光的怀念和对自身现状的感慨。情感表达上，既有对往昔才情的自豪，又有对如今衰老才尽的无奈与悲哀。意境营造上，‘清纱步障’营造出一种朦胧、幽美的氛围，与回忆中的美好相契合。主题思想方面，主要探讨了人生的变迁和才华的消逝，引发读者对时光流逝的思考。

速览

《怀人绝句十六首 其十一 无闻》是其他代诗人严古津的作品，主题为怀人、抒情、回忆、对比。清纱步障忆挑灯，道蕴谈锋我自膺。 今日人衰才易尽，相逢恐作哑羊僧。