惠山看木樨二首 其二

译文

带着疾病还能吟咏小诗，饮用泉水的冷暖自己心中知晓。长安街道上的花朵映入眼帘，要珍惜南山的那一支桂花。

注释

木樨

桂花的别称，因其花瓣形似粟米，故又称‘木樨’。

抱疾

抱病指身患疾病，‘抱’在这里是怀有、带着的意思。常用来形容人患病在身的状态。

饮泉冷暖

饮用泉水的冷暖，这里通过饮泉的感受来暗示生活的滋味，只有自己最清楚。体现了诗人对生活的感悟和自我审视。

长安陌上

长安的街道上，‘长安’是古代都城的名称，常指代繁华之地，‘陌’指田间小路，这里泛指街道。‘长安陌上花经眼’描绘了繁华都市中的景象。

南山桂

南山的桂花，‘南山’在古代诗歌中常被赋予隐逸、高洁的意象，桂花则象征着美好与芬芳，‘南山桂’在这里寓意着美好的事物。

赏析

此诗运用了对比的写作手法，以自身患病尚能吟诗与长安陌上繁花作对比，突出了诗人的从容与豁达。情感表达上，虽抱疾却能以平和的心态面对生活，对南山桂的珍惜也体现了对美好事物的向往。意境营造上，通过‘饮泉冷暖自家知’营造出一种自我审视、内心宁静的意境。主题思想上，表达了诗人在困境中依然保持对生活的热爱和对美好事物的追求。

速览

《惠山看木樨二首 其二》是其他代诗人严古津的作品，主题为抒情、闲适、隐逸、对比。抱疾犹能咏小诗，饮泉冷暖自家知。 长安陌上花经眼，惜取南山桂一枝。