赠君玉

译文

在荆门白天常常将心事藏在心中，拄着拐杖每天看着山直到夕阳西斜。听说葛翁已经超度尘世，移栽花木不一定是为了炼制丹砂。

注释

荆门（jīng mén）

山名，在今湖北宜都西北长江南岸，与北岸虎牙三对峙，地势险要，自古即有楚蜀咽喉之称。

倚仗（yǐ zhàng）

靠着拐杖。倚，倚靠；仗，拐杖。这里描绘出诗人年老体弱，依靠拐杖支撑身体的形象。

度世（dù shì）

超脱尘世，成仙。度，超越；世，尘世。在古代神话传说中，仙人能够超脱世俗的束缚，达到长生不老的境界。这里借指葛翁已经成仙。

丹砂（dān shā）

硫化汞的天然矿石，中医可作药剂，也可炼汞。在古代，炼丹术盛行，人们认为通过炼制丹砂等药物可以达到长生不老的目的。这里的‘移花未必为丹砂’暗示了诗人对炼丹术的怀疑和对自然的尊重。

赏析

从写作手法来看，整首诗运用了白描的手法，以简洁的笔触勾勒出诗人的生活状态和内心感受。意境上，营造出一种宁静、闲适又略带惆怅的氛围，如‘荆门昼掩足于怀’展现出诗人内心的孤寂，‘倚仗看山每日斜’则描绘出悠闲的生活场景。情感表达方面，通过对日常行为的描写，含蓄地流露出对尘世的感慨和对人生的思考。主题上，可能是在探讨人生的意义和追求，以及对超脱世俗的向往。

速览

《赠君玉》是其他代诗人严古津的作品，主题为写景、闲适、哲理、抒情。荆门昼掩足于怀，倚仗看山每日斜。 闻道葛翁还度世，移花未必为丹砂。