述怀诗 其二
朝日东南山，来照栖栖客。
客行无定䡮，崦嵫忽已夕。
去鸟投深林，浮云生大泽。
泛泛荠塍青，遥遥鲁山碧。
言念我亲故，俄顷成乖隔。
去去日已远，相思犹咫尺。
客行无定䡮，崦嵫忽已夕。
去鸟投深林，浮云生大泽。
泛泛荠塍青，遥遥鲁山碧。
言念我亲故，俄顷成乖隔。
去去日已远，相思犹咫尺。
译文
早晨的太阳在东南方的山上，照耀着四处奔波的客人。客人的行程没有固定的地方，不知不觉太阳就到了傍晚。离去的鸟儿投入深深的树林，飘动的浮云在广阔的大泽上生成。平平的荠菜田一片青葱，远远的鲁山一片碧绿。心中思念我的亲人和故友，片刻之间就已分隔两地。离去的日子越来越远，相思之情却仿佛就在眼前。
注释
- 崦嵫（yān zī）
- 古代指太阳落山的地方。《离骚》中有‘吾令羲和弭节兮，望崦嵫而勿迫’，这里借指傍晚时分。
- 荠塍（jì chéng）
- 长着荠菜的田埂。‘塍’指田间的土埂，‘荠’是一种野菜。
- 乖隔（guāi gé）
- 分离、阻隔。表示亲人和故友之间因为距离等原因而不能相见，情感上产生隔阂。
赏析
在文学手法上，诗人运用了动静结合的手法，如‘去鸟投深林’是动景，‘泛泛荠塍青’是静景，二者相互映衬，营造出一种宁静而又略带忧伤的氛围。情感表达方面，通过描写客居他乡的孤独以及对亲故的思念，情感真挚而深沉。意境营造上，‘朝日东南山’等景象描绘出一幅开阔而又略带寂寥的画面，让读者仿佛能感受到诗人的心境。主题思想上，主要表达了客居他乡之人对亲故的思念以及时光易逝的感慨。
速览
《述怀诗 其二》是其他代诗人乔大壮的作品，主题为思乡、写景、抒情、时间感。朝日东南山，来照栖栖客。 客行无定䡮，崦嵫忽已夕。 去鸟投深林，浮云生大泽。 泛泛荠塍青，遥遥鲁山碧。 言念我亲故，俄…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品