重见庭桃开 其二

译文

再次看到庭院中的桃树开花。那浅浅的绿色中夹杂着单薄的绛红色衣裳，每年都在这夕阳下展现着它的身影。刘郎还没有离去，桃花却依然还在，难道是因为它默默无言就不会让人断肠吗？

注释

绛裳（jiàng cháng）

绛，大红色；裳，古时指裙子。绛裳指绛红色的衣裳，这里形容桃花的颜色。

刘郎

传说中曾到桃花源的人，后常被用来代指寻花问柳的人或离乡又归的人。此处可能是诗人自喻，也可能有其他寓意。

斜阳

傍晚西斜的太阳，常用来象征时光的流逝、事物的衰败等，在诗中营造出一种苍凉的氛围。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，以浅绿与绛裳的对比，展现出桃花的娇艳。通过‘年年送影此斜阳’描绘出一种时光流转的意境，给人以深沉的感慨。情感表达上，诗人对桃花的关注与感慨中蕴含着对时光易逝、物是人非的感叹，同时也透露出一种淡淡的忧伤。意境营造上，‘斜阳’这一意象增添了整首诗的苍凉氛围，让读者感受到一种岁月的无情。主题思想方面，主要表达了对自然景物的观察与对人生的思考，以桃花的存在与变迁来映射世间的变化。

速览

《重见庭桃开 其二》是其他代诗人乔大壮的作品，主题为写景、抒情、意象、对比。浅绿中单薄绛裳，年年送影此斜阳。 刘郎未去花仍在，岂为无言不断肠。