月夕猗玕亭作亭在潭拓山岫云寺
猗玕亭水接龙潭，绕齿寒生一匊甘。
上界笒箵县绝涧，诸天璎珞散精蓝。
云阶月地游粗了，玉盏铜瓶味久谙。
试听潺潺鸣夜枕，岂容桑苎梦江南。
上界笒箵县绝涧，诸天璎珞散精蓝。
云阶月地游粗了，玉盏铜瓶味久谙。
试听潺潺鸣夜枕，岂容桑苎梦江南。
译文
猗玕亭的水与龙潭相连，清凉的气息让人齿间生出一股甘甜。仿佛是在上界，用笒箵悬挂在绝涧之上，诸天的璎珞散落在精美的寺庙之中。在云阶月地游玩一番后，对玉盏铜瓶中的味道早已熟悉。试着倾听那潺潺的水声在夜枕边响起，怎会容许像陆羽那样梦归江南呢。
注释
- 猗玕（yī gān）
- 传说中形状如树的美玉。这里指猗玕亭的亭柱或装饰等，可能因其材质或形状而得名。
- 匊（jū）
- 两手所捧。此处形容水的清凉给人带来的感受，仿佛手中捧着一股甘甜的水。
- 笒箵（shēn xíng）
- 一种竹制的捕鱼器具。在这里可能是形容亭子所处环境的清幽，仿佛是在上界用这种器具悬挂在绝涧之上。
- 精蓝
- 精致的佛寺。指潭拓山岫云寺，突出了寺庙的精美和宁静。
- 桑苎（sāng zhù）
- 指唐代陆羽，他嗜茶，著有《茶经》。此处表示诗人不愿像陆羽那样梦归江南，而是沉醉于眼前的自然美景之中。
赏析
这首诗意境清幽。从写作手法上看，运用了比喻的手法，如‘上界笒箵县绝涧，诸天璎珞散精蓝’，将亭子周围的景象比作上界的景象，增添了神秘的氛围。情感表达上，通过对亭边水、涧、天等景象的描绘，流露出诗人对这清幽之地的喜爱和沉醉之情。意境营造上，‘猗玕亭水接龙潭’等句营造出了一种宁静、清凉的氛围，让人仿佛身临其境。主题上，可能是表达对自然美景的赞美以及对世俗生活的超脱。
速览
《月夕猗玕亭作亭在潭拓山岫云寺》是其他代诗人乔大壮的作品，主题为写景、清幽、抒情、比喻。猗玕亭水接龙潭，绕齿寒生一匊甘。 上界笒箵县绝涧，诸天璎珞散精蓝。 云阶月地游粗了，玉盏铜瓶味久谙。 试听潺潺鸣夜枕，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品