戊午九日纪游玉泉山
玉泉如好女，玉立善窈窕。
近城不入市，严妆媚秋晓。
客为沧浪来，小憩得台沼。
乳窦溅山椒，塔院挂林表。
平生山水情，蜡屐志幽窱。
会心方有得，枕流坐自了。
甘寒不盈匊，洗此百忧绕。
何必藐姑射，魂梦蹑飞鸟。
近城不入市，严妆媚秋晓。
客为沧浪来，小憩得台沼。
乳窦溅山椒，塔院挂林表。
平生山水情，蜡屐志幽窱。
会心方有得，枕流坐自了。
甘寒不盈匊，洗此百忧绕。
何必藐姑射，魂梦蹑飞鸟。
译文
玉泉宛如一位美丽的女子，亭亭玉立，身姿窈窕。靠近城市却不融入市井之中，精心装扮，在秋晨中展现出妩媚之态。我作为寻幽访胜之人而来，在此稍作歇息，便得到了这台沼之景。乳白的泉水溅落在山顶，塔院悬挂在树林之外。我平生就有热爱山水的情怀，如同穿着木屐去追寻幽深高远之处。心中有所领悟才会有所收获，靠在溪流边独自领悟。这甘美的清泉不满一捧，却能洗去心中的百般忧愁。又何必去追寻藐姑射山上的神女，只需让魂梦追随飞鸟即可。
注释
- 窈窕（yǎo tiǎo）
- 形容女子身材美好。这里用来形容玉泉亭亭玉立的姿态。
- 严妆（yán zhuāng）
- 精心打扮。描绘玉泉在秋晓中精心装扮的样子，突出其美丽。
- 蜡屐（là jī）
- 涂蜡的木屐，旧时多为文人出游所穿，这里表示诗人对山水的追寻。
- 幽窱（yōu tiǎo）
- 幽深高远。体现诗人对幽深高远之境的追求。
- 匊（jū）
- 双手捧物。形容清泉不多，不满一捧。
赏析
在文学手法上，诗人运用了拟人的修辞手法，将玉泉比作好女，生动形象地描绘出玉泉的美丽姿态。情感表达上，通过对玉泉的赞美，抒发了自己对山水的热爱之情，以及在山水之间寻求内心宁静的渴望。意境营造方面，营造出了秋晓时分，玉泉宁静而妩媚的意境，让人仿佛身临其境。主题思想上，强调了山水之美对心灵的慰藉作用，表达了对超脱世俗、追求内心宁静的向往。
速览
《戊午九日纪游玉泉山》是其他代诗人乔大壮的作品，主题为写景、抒情、拟人、山水。玉泉如好女，玉立善窈窕。 近城不入市，严妆媚秋晓。 客为沧浪来，小憩得台沼。 乳窦溅山椒，塔院挂林表。 平生山水情，蜡…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品