复辟之役炮弹铜郛

译文

爆炸的声音如掩耳的惊雷在街巷中传响，将军一怒使得社庙都变为废墟。战后遗留的箭石可供人磨洗，天外飞来的不祥之星却需要耗费精力去扫除。紫色的闪电无法再归还武库，黄尘又一次见证了兵车的经过。归来后早晚烟云消散，陪伴我在荒斋的小榻上读书。

注释

阛阓（huán huì）

街道，街市。泛指城市中闹市区。这里的‘比闾’即指街巷。

社重墟

社庙变为废墟，社是古代祭祀土地神的地方，此处象征着战争对社会的破坏。

欃枪（chán qiāng）

彗星的别名，古人认为彗星出现是不祥之兆，这里指天外飞来的不祥之星，暗示战争的外来因素。

武库

储藏兵器的仓库，‘紫电无因还武库’表示曾经的军事力量无法再发挥作用，暗示战争的结束。

荒斋

荒凉的书斋，诗人用‘荒斋’来形容自己的居所，表达出战后的萧条和内心的孤寂。

赏析

此诗从听觉写起，‘掩耳惊雷’形象地描绘出炮弹爆炸的巨大声响，给人强烈的震撼，营造出紧张的氛围。‘将军一怒社重墟’，用将军的愤怒导致社庙变为废墟，展现出战争的残酷和破坏力。‘劫馀矢石供磨洗，天外欃枪费扫除’，既写战后的遗留物，又暗示战争的外来因素，意境深远。‘紫电无因还武库，黄尘又见过兵车’，通过对比紫电无法归还武库和黄尘又现兵车，表达对战争的无奈和感慨。整首诗以战争为背景，抒发了对战争的厌恶和对和平的向往之情，情感表达真挚深沉。

速览

《复辟之役炮弹铜郛》是其他代诗人乔大壮的作品，主题为战争、悲愤、宁静、对比。掩耳惊雷走比闾，将军一怒社重墟。 劫馀矢石供磨洗，天外欃枪费扫除。 紫电无因还武库，黄尘又见过兵车。 归来旦暮烟云散，…