依元陈氏谱和古龙涎始成以诒稻孙

译文

听完残断的铃索声，检点衙中的香气，点燃一炷香暂且舒缓这十年的忙碌。案头上堆积如山的除官任命文书中，为你重新叙说范蔚宗所著的《后汉书》中的篇章。

注释

铃索（líng suǒ）

悬系铃铛的绳索。在诗中，‘听残铃索’描绘了听到残断的铃索声，营造出一种清幽的氛围。

衙香（yá xiāng）

官府中燃点的香。‘检衙香’表示检点官府中的香气，体现出一种庄重、静谧的环境。

除目（chú mù）

授官的文书。‘堆案成山除目里’形象地写出了案头上堆积如山的授官文书，表现出公务的繁忙。

蔚宗（wèi zōng）

指南朝宋史学家范晔，字蔚宗，著有《后汉书》。‘为君重叙蔚宗方’意为为你重新叙说范蔚宗所著的《后汉书》中的内容，体现出对典籍的重视和对友人的情谊。

赏析

此诗在文学手法上，通过‘听残铃索’‘检衙香’等细节描写，营造出一种静谧而略带闲适的氛围，与后面‘十载忙’形成鲜明对比，凸显出诗人在忙碌中寻求片刻宁静的心境。情感表达上，既有对忙碌生活的感慨，又有在繁忙中为友人重叙典籍的那份情谊。意境营造方面，以‘堆案成山’的景象展现出公务的繁杂，而‘一炷香’则象征着短暂的休憩与宁静，两者相互交织，构成了独特的意境。主题思想上，主要表达了诗人在公务之余的生活状态和对友情的珍视，同时也反映出古代文人在官场生活中的复杂心态。

速览

《依元陈氏谱和古龙涎始成以诒稻孙》是其他代诗人乔大壮的作品，主题为写景（静谧）、情感（感慨）、意境（繁杂与宁静交织）、格律（平仄协调）。听残铃索检衙香，一炷聊纾十载忙。 堆案成山除目里，为君重叙蔚宗方。