北学堂海棠
春驹憨恣蜜官狂，一段轻阴阻报章。
小别頩姿人戍削，连朝飞壒谶荒凉。
北征鸿鹄劳衔子，西眷鱼蚕悔去乡。
看即凤城花事了，斜街不语倚祠堂。
小别頩姿人戍削，连朝飞壒谶荒凉。
北征鸿鹄劳衔子，西眷鱼蚕悔去乡。
看即凤城花事了，斜街不语倚祠堂。
译文
春天的海棠像憨态可掬的小马，蜜蜂疯狂地采蜜，一段淡淡的阴云阻碍了传递消息。短暂分别后，海棠那美丽的姿态仿佛被戍边的艰辛所削减，连日来的飞尘仿佛预示着荒凉的景象。向北出征的鸿鹄辛勤地衔着幼雏，向西思念的鱼蚕后悔离开了家乡。眼看着京城的繁华即将结束，斜斜的街道默默无语地倚靠在祠堂旁。
注释
- 春驹（chūn jū）
- 春天的小马，这里将海棠比作春驹，形容其活泼可爱的姿态。
- 蜜官（mì guān）
- 蜜蜂的别称，此处用蜜官来形容蜜蜂疯狂采蜜的情景，增加了诗歌的生动性。
- 頩姿（pīng zī）
- 美丽的姿态，指海棠的风姿绰约，突出了海棠的美丽。
- 飞壒（fēi ài）
- 飞扬的尘土，这里用来描绘环境的恶劣，暗示了荒凉的氛围。
- 鸿鹄（hóng hú）
- 大雁和天鹅，常用来比喻志向远大的人，此处借北征的鸿鹄表达了离乡背井之人的艰辛。
赏析
此诗运用了拟人的手法，将海棠比作憨恣的春驹，赋予其生命和情感，生动形象地描绘出海棠的姿态。通过'一段轻阴阻报章'等语句，营造出一种压抑、朦胧的意境，暗示了世事的无常。情感表达上，既有对海棠的怜惜，又有对离乡背井之人的同情，以及对繁华易逝的感慨。从主题思想来看，或许是在感慨时光的流逝和人生的漂泊。
速览
《北学堂海棠》是其他代诗人乔大壮的作品，主题为写景、抒情、拟人、意境朦胧。春驹憨恣蜜官狂，一段轻阴阻报章。 小别頩姿人戍削，连朝飞壒谶荒凉。 北征鸿鹄劳衔子，西眷鱼蚕悔去乡。 看即凤城花事了，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品