鹰

译文

展开翅膀何曾去猎取那一圈的猎物，无尽的搏击只是为了自己的私利而肥壮。如今四面八方都张开了罗网，只能在浅浅的草丛和平坦的原野上一线之地飞翔。

注释

振羽（zhèn yǔ）

振动翅膀，形容鹰展开翅膀的动作。

猎一围

猎取一圈的猎物，围在这里表示范围。

搏击（jī bó）

奋力争斗、战斗，这里指鹰在空中激烈地扑打翅膀和捕捉猎物的动作。

私肥（sī féi）

为自己谋取私利而变得肥壮，强调鹰的行为是出于自身的利益。

全开网

四面八方都张开了网，形象地描绘出环境对鹰的限制，网在这里象征着束缚。

赏析

此诗运用了对比的写作手法，以鹰曾经的‘振羽何曾猎一围’与如今‘四面全开网’的处境形成鲜明对比，深刻地揭示了鹰从自由到被束缚的命运转变，表达了对鹰遭遇的同情以及对环境变化的感慨。意境上，通过描绘鹰在广阔天地间自由搏击到如今被困于网中的情景，营造出一种强烈的反差和无奈之感。从情感表达来看，诗人对鹰的遭遇充满了怜悯，同时也流露出对环境限制自由的无奈与不满。主题上，反映了自然界中生物在不同环境下的生存状态以及人类活动对它们的影响。

速览

《鹰》是其他代诗人齐璜的作品，主题为写景、抒情、对比、咏物。振羽何曾猎一围，无穷搏击只私肥。 如今四面全开网，浅草平原一线飞。