凉夜

译文

明月皎洁美好，风儿飒飒作响，梧桐树的叶子坠落，迎来了夜晚的凉爽天气。秋天伴随着夜色，凉意如水，白白的凤仙花丛被闲置在一旁。

注释

婵娟（chán juān）

姿态美好，这里形容明月皎洁美好。

飒飒（sà sà）

形容风声。

闲煞（xián shà）

闲置、空放着，这里指凤仙花丛在凉夜中被闲置一旁，表达出一种宁静中的寂寥。

赏析

从文学手法来看，诗人运用了细腻的描写，如‘明月婵娟’‘梧桐叶坠’等，生动地描绘出夜晚的清幽景象。情感表达上，通过对凉夜景色的描绘，流露出一种宁静、闲适的情感。意境营造上，营造出了一个静谧、凉爽的夜晚氛围，让人仿佛身临其境。主题思想方面，或许是在表达对宁静生活的向往，以及对时光流逝的感慨。

速览

《凉夜》是其他代诗人顾无咎的作品，主题为写景、宁静、闲适、时光。明月婵娟风飒飒，梧桐叶坠晚凉天。 秋陪夜色凉如水，闲煞一丛白凤仙。