立夏后四日南社雅集海上愚园社长亚子表叔将赴焉赋诗送之

译文

穿着华丽服饰、头戴头巾的人们，意气风发地吟着诗句，向东指向上海江边。琴音和酒樽交错，仿佛在描绘这美好的聚会，几复的风流韵事也证明了前世的因缘。红色的杜鹃花开着，仿佛是骚人墨客的泪水，紫色的樱桃成熟了，就像美人的嘴唇。料想你这次离去将会很无赖，又要在黄垆之地再次感到悲伤。

注释

裙屐（qún jī）

裙，下裳；屐，木鞋。多形容服饰华丽，举止放浪。这里指穿着华丽服饰的人。

垫角巾（diàn jiǎo jīn）

垫，衬垫；角巾，古时隐士的头巾。这里形容人穿着华丽服饰，头戴头巾，显得潇洒自如。

吟鞭（yín biān）

吟，吟咏；鞭，马鞭。指诗人吟咏时挥动的马鞭，常用来表示诗人的雅兴和豪情。

几复（jǐ fù）

可能是一个人的名字或代指某个人，此处可能暗示与聚会相关的人物或事件。

黄垆（huáng lú）

古代酒店前放酒坛的土台子，后泛指埋葬死人的地方，也常用来指代亡故之人或悲伤之地。这里指离别的悲伤之地。

赏析

从文学手法来看，整首诗运用了丰富的意象，如‘裙屐’‘琴樽’‘红杜鹃’‘紫樱桃’等，营造出了一种富有诗意和韵味的氛围。情感表达上，既有对聚会的喜悦之情，如‘琴樽跌宕图良会’，又有对离别的不舍与悲伤，如‘料君此去翻无赖，又向黄垆一怆神’。意境营造方面，通过对景物的描写，如‘红杜鹃开’‘紫樱桃熟’，展现出了春夏之交的自然景象，使读者仿佛身临其境。主题思想上，表达了对友情的珍视以及离别的感伤，同时也流露出对过往风流韵事的感慨。

速览

《立夏后四日南社雅集海上愚园社长亚子表叔将赴焉赋诗送之》是其他代诗人顾无咎的作品，主题为写景、离别、友情、抒情。裙屐翩翩垫角巾，吟鞭东指沪江滨。 琴樽跌宕图良会，几复风流证夙因。 红杜鹃开骚士泪，紫樱桃熟美人唇。 料君此去翻无赖，…