郭沫若君五十初度，朋辈为举行二十五周年创作纪念，诗以贺之 其三

译文

那刻骨铭心的酸辛如同藕虽断但丝还连着，从国外归来的船正好在恰当的时候。整个九州都有着无尽的抛下子女的遗憾，唱完了这流传千秋的令人落泪的词句。

注释

刻骨（kè gǔ）

形容记忆深刻，像刻在骨头里一样难以忘怀。

酸辛（suān xīn）

辛酸，指痛苦悲伤。

抛雏（pāo chú）

抛下子女，常用来形容因某种原因而不得不离开子女，心中充满不舍和愧疚。

赏析

从文学手法上看，运用了比喻的手法，将过去的酸辛比作藕断丝连，形象地表达了那种难以割舍的情感。情感表达上，充满了对过去经历的感慨和无奈，‘九州无限抛雏恨’体现出对家国之事的牵挂与愧疚。意境营造上，营造出一种深沉、悠远的氛围，让读者能感受到那种历史的厚重和情感的深沉。主题思想方面，主要围绕着个人经历与家国情怀展开，通过对过去的回忆和感慨，表达了对国家和民族的深情。

速览

《郭沫若君五十初度，朋辈为举行二十五周年创作纪念，诗以贺之 其三》是其他代诗人陈布雷的作品，主题为感慨、家国、深沉、回忆。刻骨酸辛藕断丝，国门归棹恰当时。 九州无限抛雏恨，唱彻千秋堕泪词。