吴泰伯

译文

法术的力量怎么能比得上兵力的强大呢，在金钱方面取得胜利更是他们的专长。近来南北各方争夺天下，不相信人世间还有主动让位的君王。

注释

法力（fǎ lì）

这里指的是法术的力量，在古代神话或传说中，法术常常被视为一种超自然的力量。

兵力（bīng lì）

军队的力量，包括士兵的数量、战斗力等方面。

迩来（ěr lái）

近来，最近一段时间。常用于描述时间上的临近或不久前发生的事情。

赏析

这首诗从对比的角度入手，通过'法力'与'兵力'、'金钱战胜'的对比，突出了当时争夺天下的残酷现实。情感上表达了对那种以武力和金钱争夺天下的现象的感慨与批判，同时也流露出对传统的'让王'精神的质疑。意境上营造出一种紧张、激烈的天下纷争的氛围。主题上主要探讨了在争夺天下的过程中，不同力量的表现以及对传统美德的冲击。

速览

《吴泰伯》是其他代诗人龚锡圭的作品，主题为批判、对比、纷争、质疑。法力何如兵力强，金钱战胜更专长。 迩来南北争天下，不信人间有让王。