菩萨蛮二首
小庭日暖花枝舞，绿窗漫倚调鹦鹉。
莫再唤梳头，春人无限愁。
玉蝉笼鬓冷，泪湿东风影。
清恨有谁知，隔帘蝴蝶飞。
柳花风软黏春水，朱樱低簇长干里。
双燕语斜晖，帘外人未归。
昼沈银蒜悄，镜影青鸾小。
惆怅画屏风，海棠和泪红。
莫再唤梳头，春人无限愁。
玉蝉笼鬓冷，泪湿东风影。
清恨有谁知，隔帘蝴蝶飞。
柳花风软黏春水，朱樱低簇长干里。
双燕语斜晖，帘外人未归。
昼沈银蒜悄，镜影青鸾小。
惆怅画屏风，海棠和泪红。
译文
小庭院里阳光温暖，花枝在风中舞动，她倚着绿色的窗户，漫不经心地调教着鹦鹉。不要再叫她梳头了，春天的人心中有着无尽的忧愁。玉蝉形状的发饰挂在鬓边，感到冷冷的，泪水沾湿了东风的影子。那清浅的恨意有谁能知道呢，只有那隔着帘子飞来飞去的蝴蝶。柳花的风柔软地黏附着春水，朱红色的樱桃低垂着聚集在长干里。双燕在夕阳的余晖中呢喃，帘外的人还没有归来。白天渐渐深沉，银蒜的帘钩悄然无声，镜子中映照出小小的青鸾。心中充满惆怅，看着那画屏风，海棠花上带着泪痕。
注释
- 黏（nián）
- 黏附，使物体附着在一起，这里形容柳花的风柔软地附着在春水之上。
- 簇（cù）
- 聚集，簇拥，这里描绘朱樱低垂着聚集在长干里的景象。
- 沈（chén）
- 同‘沉’，深沉，这里指白天渐渐深沉。
- 银蒜（yín suàn）
- 银制的蒜形帘钩，古代用于悬挂帘子。
- 青鸾（qīng luán）
- 传说中凤凰一类的神鸟，常用来比喻女子美好的容颜或爱情。这里指镜子中映照出女子的容颜。
赏析
在意境上，整首词营造出一种细腻婉约的氛围，通过描绘庭院中的景象、人物的动作和情感，展现出一种清幽、孤寂的意境。写作手法上，运用了动静结合的手法，如‘小庭日暖花枝舞’是动景，‘绿窗漫倚调鹦鹉’是静景，动静相间，使画面更加生动。情感表达上，通过描写人物的忧愁、寂寞等情感，深刻地揭示了人物内心的世界。主题思想上，可能是表达了女子在春天时节的孤独、思念和惆怅之情。
速览
《菩萨蛮二首》是其他代诗人丁宁的作品，主题为写景、婉约、抒情、闺怨。小庭日暖花枝舞，绿窗漫倚调鹦鹉。 莫再唤梳头，春人无限愁。 玉蝉笼鬓冷，泪湿东风影。 清恨有谁知，隔帘蝴蝶飞。 柳花风…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品