竹岙扫墓三首

译文

以前我跟随兄姐，在前面的房间里读书。读雪蕉斋汇集的诗歌，童年时就已经很熟悉了。十三岁开始学习韵语，亲自被教导诵读陶集。那时哪里懂得高深的韵味，吟诵讽诵的心意自然就满足了。十五岁时被传授杜诗，其中的忠君爱国之情被反复叮嘱。中年时遭遇世间变故，山海之间动荡翻覆。经历了无数艰难战斗之后，风雨中千家万户都在哭泣。哪里想到只有我这孤单的身体，没有死去也没有蒙受耻辱。刻苦吟诗的习惯仍然存在，可惜祖先的风范难以延续。多次反复阅读教导孩子的诗篇，悲风在林谷中吹动。父亲以前带着孩子们，前往竹岙上的祖坟。提前准备好祭祀的器具，每件事都必定亲自去做。在船上诵读祖先的诗歌，身处辽地还挂念着儿女。至深的性情中蕴含着悲伤和辛酸，春天的景物也变得凄苦。如今在这里喝着一杯酒，就好像父亲还在的时候一样。儿子的泪水莹莹满眶，地下的父亲哪里会知道呢。人间真是残酷啊，一旦闭上眼睛就断绝了万古。斟酒却无法到达泉下，滴泪也无法渗入泥土。只希望死后有知觉，魂魄能够完整相聚。想要倒挽百川之水，却无法挽回流逝的儿时时光。用尽南山的石头，也无法写尽儿子心中的悲伤。儿子心中的悲伤又如何呢，想到我久病的母亲。母亲在病痛中呻吟，压抑着还在哀伤地诉说。‘长久以来也不期望什么，只希望能多活三五年。阿桐最好能定亲，阿桢也能完成嫁娶。’如今弟弟们归来，带着家人拜谒母亲的坟墓。孩子们拉着衣服学习跪拜，外甥侄子们各自妩媚可爱。人间的万事都已经满足，却再也听不到母亲的欢声笑语。强忍泪水辞别新坟，斜阳的风洒满了树木。

注释

雪蕉斋

可能是一个斋号或与诗歌相关的场所，具体所指需根据更多背景信息确定。

陶集

指陶渊明的诗集，陶渊明是中国古代著名的诗人，其作品风格平淡自然，此诗中提及陶集，体现了对陶渊明诗歌风格的学习和借鉴。

杜诗

指杜甫的诗作，杜甫的诗歌以忠君爱国、反映社会现实著称，诗中提到杜诗，表明父亲对杜甫诗歌的推崇以及对忠爱精神的传承。

祖武

祖先的事业或风范，在诗中意为祖先的诗歌创作风格和文学传统，诗人感慨自己难以延续祖先的风范。

酾酒

斟酒、筛酒，这里指祭祀时向祖先敬酒的动作。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了回忆的手法，通过回忆过去的种种经历，如读书、祭祀等，将不同时期的情感和生活状态串联起来，使诗歌富有层次感。情感表达上，既有对过去读书生活的怀念，对父亲教诲的铭记，也有中年历经变故后的感慨以及对母亲的思念，情感真挚而深沉。意境营造方面，诗中描绘了竹岙的环境、风雨的景象等，营造出一种凄苦、悲凉的氛围，与诗歌中表达的情感相契合。主题思想上，主要围绕着家族、亲情展开，展现了家族的传承、父母的关爱以及人生的沧桑变化，深刻地反映了人性和生活的多面性。

速览

《竹岙扫墓三首》是其他代诗人王季思的作品，主题为回忆、亲情、悲苦、传承。昔我从兄姊，读书前间屋。 雪蕉斋集诗，童稚耳已熟。 十三学韵语，陶集亲课读。 高韵何所知，呤讽意自足。 十五授杜诗，忠…