咏雁两首
天涯飘泊几沈浮，历尽风霜未肯休。
底事频年消息断，一声凄厉月明秋。
越邑跨都乡梦远，关山迢递解离愁。
烟波江上家何在，明月潇潇芦荻洲。
底事频年消息断，一声凄厉月明秋。
越邑跨都乡梦远，关山迢递解离愁。
烟波江上家何在，明月潇潇芦荻洲。
译文
在天涯漂泊，经历了多次沉浮，历经风霜却始终不肯停歇。为什么每年都没有消息传来，在明月秋夜传来一声凄厉的鸣叫。跨越越国的城邑和京都，乡梦遥远，关山迢递，却能排解离愁。烟波江上的家在何处，明月之下，芦荻洲上，充满了萧索之感。
注释
- 沈浮（chén fú）
- 沉浮，比喻人生的起落、境遇的变化。
- 底事（dǐ shì）
- 何事，为什么，询问原因。
- 迢递（tiáo dì）
- 遥远的样子，形容路途遥远。
- 潇潇（xiāo xiāo）
- 形容风雨急骤的样子，这里形容月光下的景象，增添了凄凉之感。
赏析
在文学手法上，通过对雁的描写，运用了拟人的手法，赋予雁以人的情感和行为，如‘历尽风霜未肯休’‘一声凄厉月明秋’，生动地表现了雁的坚韧和孤独。情感表达上，抒发了漂泊异乡之人的思乡之情和离愁别绪，通过雁的形象传达出作者内心的孤独和对家乡的思念。意境营造上，营造出了一种凄凉、萧索的氛围，如‘明月潇潇芦荻洲’，明月、芦荻等景物的描写，增强了这种凄凉之感。主题思想上，以雁为线索，表达了对人生漂泊的感慨和对家乡的深深眷恋。
速览
《咏雁两首》是其他代诗人王益初的作品，主题为思乡、凄凉、写景、拟人。天涯飘泊几沈浮，历尽风霜未肯休。 底事频年消息断，一声凄厉月明秋。 越邑跨都乡梦远，关山迢递解离愁。 烟波江上家何在，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品