新年四首
不劳车骑趋朝谒，无复鸡豚祀鬼神。
玉树听歌都幻梦，华灯纵博巳前尘。
老夫自有新年乐，休假儿孙笑语亲。
初入京华丙午年，旧时景物尚留连。
堂前密供高盈尺，室内唐花暖更妍。
叩户渐闻追酒债，挥毫著意写春联。
曹司封印三旬假，准备巡游厂甸钱。
昔居汉口侍先公，少日情怀又不同。
淹渍猪鱼循楚俗，蒸薰糕粽率乡风。
双枝守岁通宵烛，万字封门满地红。
庭院难忘三尺雪，长竿风烛插当中。
除夕分颁压岁钱，朱绳贯串选康乾。
岁朝清供新图换，元旦书红吉语联。
锣鼓乱敲无节奏，毽球竞踢共翩跹。
诸兄诸妹都相让，最小偏娇博爱怜。
译文
在京城漂泊了五十个春秋，新年的景物又有一番新的景象。不需要乘车骑马去朝见皇帝，也不再有鸡猪等祭品去祭祀鬼神。在玉树旁听歌都如同梦幻，在华灯下赌博也已成为过去的尘事。我自有新年的快乐，那就是休假时儿孙们的欢声笑语。
刚进入京城是丙午年，旧时的景物还让人留恋。堂前密集地供奉着高达一尺的物品，室内的唐花在温暖中更加艳丽。听到敲门声渐渐响起是在追讨酒债，挥笔用心地书写春联。曹司封印有三十天假期，准备好去巡游厂甸的钱。
以前住在汉口侍奉先父，年轻时的情怀又与现在不同。按照楚地的习俗腌制猪鱼，依照家乡的风俗蒸熏糕粽。除夕夜守岁点着通宵的蜡烛，元旦时封门满地都是红色。庭院中难以忘记那三尺厚的雪，长竿上插着风烛。
除夕时分分发压岁钱，用朱绳贯穿挑选康熙、乾隆时期的钱币。新年时更换清供新图，元旦书写红色的吉祥语对联。锣鼓胡乱敲击没有节奏，毽子竞相踢着一起翩翩起舞。各位兄长和姐妹都相互谦让，最小的那个格外娇憨让人怜爱。
注释
- 羁旅（jī lǚ）
- 长期寄居他乡，漂泊流浪。这里指在京城长期居住。
- 朝谒（cháo yè）
- 臣下朝见君主，朝拜谒见。文中指去朝见皇帝。
- 唐花（táng huā）
- 冬季在温室内培育的花卉。因其源自唐代，故称唐花。
- 曹司（cáo sī）
- 官署，古代官署分科办事，每科叫一司，这里指作者所在的官署。
- 淹渍（yān zì）
- 浸泡，这里指用盐等调料腌制食物。如腌制猪鱼等。
赏析
这首诗从多个角度描绘了不同时期新年的景象和自己的感受。在意境上，通过描绘京城、汉口等地的新年风物，营造出丰富的画面感，如‘堂前密供高盈尺，室内唐花暖更妍’描绘出室内的繁华景象。写作手法上，运用对比手法，如过去的朝谒与现在的休假对比，凸显出心境的变化。情感表达上，既有对时光流逝的感慨，如‘羁旅京华五十春’，又有对新年阖家欢乐的喜悦，如‘休假儿孙笑语亲’。主题上，以新年为契机，展现了不同生活阶段的点滴，具有浓厚的生活气息。格律方面，整首诗格律严谨，对仗工整，如‘不劳车骑趋朝谒，无复鸡豚祀鬼神’等句。体裁为七言律诗，形式规范。
速览
《新年四首》是其他代诗人许宝蘅的作品，主题为写景、叙事、抒情、格律严谨。羁旅京华五十春，新年景物一番新。 不劳车骑趋朝谒，无复鸡豚祀鬼神。 玉树听歌都幻梦，华灯纵博巳前尘。 老夫自有新年乐，…