遣兴 1946年天后诞

译文

渴望下雨的心情如同城池般急切，窥探天空的眼睛都快疲惫了。云朵的光芒在空中若隐若现，太阳的颜色近看也有些迷茫。哪怕是一点点的雨滴最终又能有什么补益呢，那些冥顽不灵的人着实难以医治。也知道仁义已经耗尽，酒禁不过是随意施行罢了。生活的常理违背了趋向，只能仰望上天的圣慈。百姓劳作如同输送狗猪一般，众人哄闹着追逐狐狸。沧海中的鱼儿都在同一片水中，危险的鸟巢中鸟儿只能栖息在两根树枝上。怀念故人常常流下眼泪，这并非是出于感恩的私心。

注释

窥天（kuī tiān）

窥探天空，常用来形容渴望了解某种情况或景象。此句中表达诗人渴望了解天气以缓解旱情的心情。

冥顽（míng wán）

愚昧顽固。形容那些难以改变、不懂得道理的人，诗人借此表达对社会中一些不良现象的无奈和不满。

狗彘（gǒu zhì）

狗和猪，常用来比喻品行恶劣的人或低贱的事物。这里指百姓劳作辛苦却如同输送狗猪一般，形象地写出了百姓生活的艰难。

狐狸（hú lí）

常被视为狡猾的象征。‘群哄向狐狸’描绘出众人追逐狡猾之人的情景，反映出社会的混乱。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，如‘云光空隐映，日色近轻迷’，通过对云光和日色的描写，展现出一种迷茫的景象，与诗人内心的急切形成对比。情感表达上，诗人既表达了对百姓生活艰难的同情，如‘民劳输狗彘，群哄向狐狸’，又流露出对世道人心的无奈，如‘冥顽颇费医’。意境营造方面，营造出一种迷茫、凄凉的氛围，如‘沧海鱼同水，危巢鸟两枝’，描绘出众生在艰难环境中挣扎的画面。主题思想上，主要反映了当时社会的种种乱象以及诗人内心的感慨和忧虑。

速览

《遣兴 1946年天后诞》是其他代诗人佟绍弼的作品，主题为忧民、感慨、凄凉、对比。望雨心城切，窥天眼欲疲。 云光空隐映，日色近轻迷。 涓滴终何补，冥顽颇费医。 亦知仁义尽，酒禁漫施为。 生理乖趋向，天…