读岳武穆传有感二首

译文

痛快地畅饮在黄龙府的愿望已经落空，那被沉冤的两个字的怨恨又该如何呢？江山只剩下一半终究难以保住，早就该认识到与戎人议和的计策太过疏忽。朝廷接连发出诏令急促催促，历经了无数的风波却不见归来。浩然正气长久地留存于千年之下，在氍毹之上的表演中仍有余下的哀伤。

注释

黄龙

金国的都城，岳飞曾立志直捣黄龙府，迎回徽钦二帝。这里指代岳飞的宏伟志向和收复失地的愿望。

氍毹（qú shū）

一种毛织的地毯，在诗中借指表演的场所，暗示岳飞的事迹在后世的演出中仍能引起人们的哀伤和感慨。

爨（cuàn）

烧火煮饭，这里指表演、演绎。在诗中形象地表现出岳飞的故事在舞台上被演绎出来，传达出一种历史的沧桑感。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如‘痛饮黄龙愿已虚’与‘历尽风波不见回’形成鲜明对比，突出了岳飞的壮志未酬和命运的坎坷。情感表达上，充满了对岳飞的同情与敬仰，对其冤死的悲愤之情溢于言表。意境营造方面，通过‘江山半壁’等词句，营造出一种山河破碎的悲凉意境。主题思想上，主要表达了对岳飞的缅怀以及对南宋朝廷和议政策的批判，深刻反映了当时的历史背景和社会现实。

速览

《读岳武穆传有感二首》是其他代诗人吴文治的作品，主题为怀古、悲愤、批判、悲壮。痛饮黄龙愿已虚，冤沈二字恨何如。 江山半壁终难保，早识和戎计太疏。 朝廷飞诏谩相催，历尽风波不见回。 正气长留千载下，…