鼮鼠赞

译文

有一种鼠像豹子的毛色，它的名号叫鼮鼠。汉朝时没人知晓它，中郎却能叫出它的名字。用一束丝帛赏赐给他，高雅的事迹就此兴盛。

注释

鼮（tíng）鼠

一种鼠类，毛色像豹子，汉代时较为罕见。

豹采

像豹子一样的毛色，形容鼮鼠的毛色特征。

厥（jué）

代词，相当于‘其’，这里指鼮鼠。

中郎

官名，可能是指某位特定的官员，因其能识别鼮鼠而被提及。

束帛

古代用帛五匹为一束，常作为赏赐或馈赠的礼物。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，将汉朝众人对鼮鼠的不知与中郎的能名进行对比，突出了中郎的独特之处。情感表达上，通过对中郎被赏识这一事件的描写，流露出对中郎才能的赞赏之情。意境营造方面，简洁而明快，以对鼮鼠及中郎事迹的叙述构建出一种略带传奇色彩的氛围。主题思想上，主要展现了中郎的博学多才以及对稀有事物的认知，同时也反映出当时社会对不同知识和才能的态度。

速览

《鼮鼠赞》是其他代诗人郭璞的作品，主题为咏物、叙事、赞美、传奇。有鼠豹采，厥号为鼮。 汉朝莫知，中郎能名。 赏以束帛，雅业遂盛。