题吴山民江南归棹图 其五

译文

渔庄在落日余晖中，柳枝细长摇曳。水光与天色相互映照，荡漾着蔚蓝的色彩。一片布帆在双桨划动的雨中，稳稳地摇着，将诗人的梦境摇到了江南。

注释

毵毵（sān sān）

形容毛发、枝条等细长下垂的样子。这里形容落日余晖下柳枝细长摇曳的姿态。

漾（yàng）

水面动荡；液体溢出。在诗中形象地描绘出水光与天色相互映照，荡漾起波纹的情景。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了细腻的描写，如‘渔庄落日柳毵毵’，通过‘毵毵’一词生动地描绘出落日余晖下柳枝的细长摇曳之态，给人以视觉上的美感。在情感表达上，诗人通过描绘江南的渔庄景色，流露出对江南的向往和眷恋之情。意境营造上，‘水影天光漾蔚蓝’营造出一种宁静、悠远的氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想方面，主要表达了诗人对江南水乡的热爱以及在江南美景中沉醉于诗梦的闲适之情。

速览

《题吴山民江南归棹图 其五》是其他代诗人张瑞玑的作品，主题为写景、抒情、宁静、闲适。渔庄落日柳毵毵，水影天光漾蔚蓝。 一片布帆双桨雨，稳摇诗梦到江南。