赠俞瘦石时瘦石在海王村以鬻画为生 其二

译文

在大陆龙蛇割据的年代，为何笔端无端地涌起烽烟。有人已经将中原出卖，那画中的江山也变得不值钱了。

注释

割据（gē jù）

指一国之内，拥有武力的人占据部分地区，形成分裂对抗的局面。此句中形容大陆在当时处于分裂、对抗的状态。

怪底（guài dǐ）

难怪，何以，含有疑问和惊讶的语气。在这里表达对笔端涌起烽烟这一现象的疑惑和不解。

中原（zhōng yuán）

广义上指黄河中下游地区，是华夏文明的发源地，这里指代中国的核心地区。在诗中被用于强调其重要性以及被出卖的可悲。

鬻画（yù huà）

卖画，指以绘画作为谋生的手段。描绘了俞瘦石在海王村以卖画为生的生活状态。

赏析

这首诗从写作手法上看，以简洁的语言描绘了当时的社会景象，通过‘笔端怪底起烽烟’的描写，将笔端的创作与社会的动荡联系起来，具有强烈的讽刺意味。情感表达上，表达了对当时社会混乱、中原被卖的悲愤之情，对那些为了利益而不顾国家安危的人的谴责。意境营造上，‘大陆龙蛇割据’营造出一种混乱、动荡的氛围，让人仿佛能感受到那个时代的艰难。主题思想上，深刻地反映了当时的社会现实，批判了那些在乱世中为了个人利益而不择手段的人，具有深刻的社会意义。

速览

《赠俞瘦石时瘦石在海王村以鬻画为生 其二》是其他代诗人张瑞玑的作品，主题为讽刺、乱世、悲愤、批判。大陆龙蛇割据年，笔端怪底起烽烟。 有人已把中原卖，画里江山不值钱。