山中卉木序 其一 丛竹

译文

野外的竹子都一起生长，没有直冲云霄的志向。回头眺望那凌云的山峰，每一座山峰都减少了一些苍翠的颜色。

注释

干霄（gān xiāo）

直冲云霄，形容竹子生长的高度。

凌云（líng yún）

高耸入云，这里指山峰的高峻。

赏析

这首诗运用了对比的写作手法，以丛生的野竹和凌云的山峰作对比，突出了野竹的平凡与山峰的高大。通过描写野竹的丛生却无干霄意，以及山峰因与野竹相对而显得减翠，表达了一种对平凡与伟大的思考，蕴含着对生命状态的感悟。意境上，营造出一种简洁而富有深意的画面，让读者在平凡与伟大的对比中产生思考。主题上，可能是在探讨个体与整体、平凡与非凡之间的关系，引发人们对自身价值的思考。

速览

《山中卉木序 其一 丛竹》是其他代诗人马一浮的作品，主题为写景、对比、哲理、咏物。野竹尽丛生，未有干霄意。 却望凌云山，山山减苍翠。