咏史三首壬子

译文

燕国听闻赵国被攻破先已得知声威，从背后突袭空虚之势已形成。哪有出动全军临近济水，还能容许凭借车轼而攻下齐国城池。将军之箭自然随着弓弦射出，狂客之身徒然落入鼎镬烹煮。在高阳饮酒隐居竟然不出仕，为何到老却从事纵横之术。冰炭般的情谊和金兰之交忽然变更，偶然想起从前之事也令人惊叹。东城竟然修筑了亡国之君的坟墓，长乐宫中谁会怜惜功狗被烹杀。船只经过急流滩涂暗自庆幸，车辆行至大路就相互争斗。自古以来像鸟喙般的人知道有多少，几次见到范蠡乘坐船只渡过大海。金台日暮时分兴起悲歌，坐而运转星枢又能有什么办法。纵然得到女娲补天的石头，也难以挥动鲁阳挥戈退日的戈。幽灵早已依附形体而空留，长夜将临梦境已经很多。听闻向骊山遥祭美酒，难道没有文采来振起颓败的波澜。

注释

燕闻赵破（yān wén zhào pò）

燕国听闻赵国被攻破，这里的‘燕’‘赵’是战国时期的两个诸侯国，‘闻’表示听闻、得知。

捣背冲虚（dǎo bèi chōng xū）

从背后突袭空虚之处，‘捣’意为攻击、袭击，‘背’指背后，‘冲’是冲击、攻打，‘虚’指空虚之处。

济水（jǐ shuǐ）

古代河流名，在今山东境内，是古代重要的水道之一。

凭轼（píng shì）

靠着车前的横木，这里表示从容不迫地进攻，‘凭’是靠着，‘轼’是车前横木。

船过急滩（chuán guò jí tān）

船只经过湍急的河滩，‘船’是水上交通工具，‘过’经过，‘急滩’指水流湍急的河滩。

车临衢路（chē lín qú lù）

车辆来到大路，‘车’是陆上交通工具，‘临’到达、临近，‘衢路’指大路、大道。

金台（jīn tái）

相传燕昭王筑台以招贤纳士，后常以‘金台’指代招揽人才的地方或贤士聚会之所。

鲁阳戈（lǔ yáng gē）

传说中鲁阳公挥戈使太阳倒退的典故，后常用来比喻力挽狂澜的能力。

赏析

这首诗从多个角度展现了历史的沧桑变迁和人生的无奈。在写作手法上，运用了对比的手法，如‘冰炭金兰忽变更’，将不同的情感状态进行对比，突出变化之快。情感表达上，既有对历史人物命运的感慨，如将军、狂客的遭遇，也有对自身境遇的无奈，如‘何因老至事纵横’。意境营造方面，通过描绘各种历史场景，如济水之战、东城之冢等，营造出一种深沉、凝重的历史氛围。主题思想上，主要探讨了历史的无常、人情的冷暖以及个人在历史中的无奈，体现了作者对历史的深刻思考和对人生的感悟。

速览

《咏史三首壬子》是其他代诗人宗远崖的作品，主题为历史感慨、情感无奈、意境深沉、对比手法。燕闻赵破伏先声，捣背冲虚势已成。 岂有倾师临济水，尚容凭轼下齐城。 将军箭自随弦发，狂客身空就鼎烹。 酒隐高阳曾不出，…