独石桥车站二首

译文

古代的驿站如今变成了车站，片刻之间行人就能行出百里之遥。马的力量怎么能比得上车轮和车轴的快速呢，蒸汽机车突然驶过，马蹄都显得骄傲起来。器具新了，世界各国都争相谈论利益，事物发展到极致，那些外族却依然不改喧嚣。公路能够有助于军队的便利，一定要通过打败敌人来使朝廷壮大。呜呜作响的车子伴随着号角声令人震惊，在漫长的日子里，在楼头已经习惯了送行。树林和山谷在天空的映衬下，千重山峰显现出来，田间的田埂小路转弯处有一座石桥横卧。官员清闲时就以写诗为业，百姓困苦，远远地让人怜悯世间还崇尚武力。突然的战乱正深，倭寇的祸患急迫，口袋里有很多奇思妙想又能向谁倾诉呢。

注释

辔力（pèi lì）

马缰绳的力量，这里指马的力量。

轮轴（lún zhóu）

车轮的中心轴，这里指车轮和车轴的组合，代表蒸汽机车的快速。

汽机（qì jī）

利用蒸汽产生动力的机器，即蒸汽机车。

辏（còu）

聚集、会合。如‘辐辏’，指车轮的辐条都集中到车毂上，这里形容行人、车辆等聚集在车站。

嚣（xiāo）

喧哗、吵闹。如‘喧嚣’，这里指外族的吵闹、纷争。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比，如古时驿舍与今车站的对比，马与汽机的对比，突出了时代的变迁和科技的进步。情感表达上，既有对时代变化的感慨，又有对国家安危的担忧，如对倭祸的忧虑。意境营造上，描绘了车站的繁忙、山林的壮阔等景象，给人以丰富的视觉感受。主题思想方面，主要探讨了科技发展对社会的影响以及国家面临的战乱危机，体现了诗人对国家命运的关注和思考。

速览

《独石桥车站二首》是其他代诗人林庚白的作品，主题为写景、感慨时代变迁、忧国忧民、对比手法。古时驿舍今车站，瞬息行人百里遥。 辔力何如轮轴疾，汽机突过马蹄骄。 器新万国争言利，物极群胡不改嚣。 公路能资军旅便，…