客感寄某两首

译文

五月时节梅子泛黄而雨一直不停，在江南如同庾信那样的词赋大家也已老去。陶潜曾为燕地的侠士痛哭，庄舄在他乡吟唱激越的楚地之声。坐在仅能容半席之地就已深知自己没有那份福分，百年之中哪一天才能看到天下太平呢？问那些击鼓撞钟的人，可有一片丹心来辅佐太平？一夜秋风过后兰蕙被折断，在这孤零的客馆中做梦也未能成功。不敢像杜甫那样憎恶时运，却想要像田横那样发出自己的声音。也有宏大的才能却难以被任用，可怜那浑浊的水始终不曾变清。明天倘若奔赴江头赴死，这份心意烦请你转告屈原。

注释

庾信（yǔ xìn）

南北朝时期文学家，早年出使西魏，被扣留，后被迫仕魏、周。其作品风格绮艳，多有感慨身世之作，与作者此时的心境相似。

陶潜（táo qián）

东晋著名诗人，曾做过彭泽县令，因不满官场黑暗辞官归隐，常以饮酒、作诗为乐。此处借其典故表达对侠义之士的同情。

庄舄（zhuāng xì）

战国时期越国的大夫，在楚国为官时，每当思念故乡，就用越语唱歌。这里用其典表示身处异乡的思乡之情和对故土的眷恋。

江头

江边，常为送别、怀古等情感的寄托之处，在此处体现了诗人赴死的决绝。

屈平（qū píng）

即屈原，战国时期楚国诗人、政治家，遭谗去职，被流放后，自沉汨罗江。诗人以屈原自比，表达自己的忠君爱国之情和对国家命运的担忧。

赏析

此诗在文学手法上，多处运用典故，如以庾信自比，借陶潜、庄舄之典表达情感，使诗歌内涵丰富。情感表达上，既有对自身境遇的感慨，如‘半席已知无我分’，又有对国家太平的渴望，如‘可有丹心翼太平’。意境营造方面，通过五月梅雨、秋风兰蕙等景物，营造出一种凄清、落寞的氛围。主题思想上，主要抒发了客居他乡的文人志士的忧国忧民之情，以及对自身才华不得施展的无奈与悲愤。

速览

《客感寄某两首》是其他代诗人郁达夫的作品，主题为忧国忧民、怀才不遇、凄凉落寞、用典抒情。五月梅黄雨不晴，江南词赋老兰成。 陶潜痛哭谈燕侠，庄舄哀歌激楚声。 半席已知无我分，百年何日果河清。 问他击鼓撞钟者，…