己未都门杂事诗两首

译文

手中拿着芍药花，眼中倒映着水波，那十二位歌女值多少钱呢？这里曾经是李渔歌舞的地方，韩家潭上美女众多。习惯了清闲的宰相们都很风流，在百顺胭脂院院院游玩。一夜的罗衾让梦显得很浅薄，清晨在窗边看着红日梳头。

注释

芍药（sháo yào）

多年生草本植物，初夏开花，供观赏。在中国文化中，芍药常被视为爱情和美丽的象征。

金钗（jīn chāi）

旧时妇女别在发髻上的一种首饰，由两股簪子合成。常用来指代年轻貌美的女子。

笠翁（lì wēng）

指李渔，明末清初文学家、戏曲家。他在戏曲等领域有很高的成就，这里提及他的歌舞地，增加了诗歌的历史文化底蕴。

韩家潭（hán jiā tán）

旧时北京的一处烟花柳巷之地，以美女众多而闻名。在诗歌中，它成为了繁华和奢靡的象征。

罗衾（luó qīn）

丝罗的被子。常用来形容精致、柔软的床上用品，在这里烘托出一种舒适而略带慵懒的氛围。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比和白描的手法。通过手中的芍药和眼中的波，以及旧地与美人的描写，展现出一种繁华而略带慵懒的景象。情感表达上，流露出对昔日繁华的感慨以及对悠闲生活的向往。意境营造上，营造出一种迷离、闲适的氛围，仿佛将读者带入了那个繁华的时代。主题思想方面，主要是对过去繁华景象的追忆和对当时社会生活的一种描绘，体现了作者对生活的观察和感悟。

速览

《己未都门杂事诗两首》是其他代诗人郁达夫的作品，主题为写景、抒情、忆旧、闲适。手中芍药眼中波，十二金钗值几何。 旧是笠翁歌舞地，韩家潭上美人多。 惯闲宰相尽风流，百顺胭脂院院游。 一夜罗衾嫌梦薄，…