南京陷落二首

译文

傍晚的斜阳洒在旧日的小巷，燕子仍然归来；二十年来，京城的繁华如梦已经不再。珠宝和美人都乘着仙鹤离去，中山陵只剩下白云在飞翔。依然是那江城在诉说着石头城的故事，经历了多少朝代的兴衰更替，数不清的恩恩怨怨。以从鸦片中亡国为耻辱从此开始，如今却在新的歌声中唱着莫愁。

注释

廿（niàn）

二十。表示数量，二十年来的变化。

乘鹤去

传说中仙人乘鹤而去，这里借指珠宝美人的离去，带有一种虚幻、超脱的意味。

隆替

兴盛和衰败。形容朝代的兴衰变化，体现了历史的无常。

恩仇

恩情和仇恨。涵盖了历史中的各种情感和矛盾，使诗歌的内涵更加丰富。

鸦片

一种毒品。诗歌中以从鸦片中亡国为耻，反映了对国家遭受外来侵略的深刻反思。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，将昔日的繁华与如今的衰败进行对比，如‘斜阳旧巷燕犹归，廿载京华梦巳非’，突出了南京陷落带来的巨大变化。情感表达上，充满了对历史变迁的感慨和对国家命运的忧虑，从‘珠宝美人乘鹤去’中可以感受到一种失落和无奈。意境营造上，通过‘斜阳’‘旧巷’‘中山陵剩白云飞’等景象，营造出一种苍凉、孤寂的氛围，让读者感受到历史的沉重。主题思想上，以南京的陷落为切入点，反思国家的兴衰，表达了对国家命运的关注和对民族精神的思考。

速览

《南京陷落二首》是其他代诗人金紫衡的作品，主题为写景（苍凉）、抒情（感慨）、历史（兴衰）、反思（亡国）。斜阳旧巷燕犹归，廿载京华梦巳非。 珠宝美人乘鹤去，中山陵剩白云飞。 依旧江城说石头，几朝隆替数恩仇。 耻从鸦片亡由此，…